翁台生

翁台生，1951年12月27日生於臺北景美，父親1949年渡臺，祖籍廣東。

景美國小畢業後，就讀師大附中木柵分部，以優異初中成績直升師大附中。1970年參加大專聯考，進入政治大學新聞系第卅四期，和臧國仁、王念慈、謝瀛春、孫曼蘋等人同窗。

大學畢業後進入《綜合月刊》雜誌擔任編輯。經常跑遍台灣各個角落進行採訪。任職《綜合》期間所撰深度報導〈痲瘋病院的世界〉曾獲首屆時報報導文學獎優等獎。

1978年轉入聯合報團，進入甫創刊的《民生報》服務，負責該報生活新聞版，開始接觸環保問題。嘗試著以「旅行採訪」的作業方式，上山下海發掘臺灣社會環保問題，包括林口火力發電廠污染、淡水紅樹林生態保育，以及彰化多氯聯苯殘毒事件。1980、1984年連續二次獲得曾虛白公共服務獎之後，受報社獎助赴美國紐約州立大學水牛城分校進修，攻讀環境科學。

1987年研究所畢業，曾數度赴中東採訪，報導兩伊戰爭，以及科威特和阿富汗戰爭，以報導文學手法描述戰爭，將國內讀者帶進兩伊戰爭的烽火現場。先後獲頒1989年亞太文化交流獎，以及1990、1991連續獲金鼎獎，1993年再獲得吳舜文新聞特寫獎，幾乎拿下臺灣新聞界所有重要獎項。

歷任《聯合報》記者、國際新聞中心副主任、副總編輯，2006年退休，赴美擔任《北美世界日報》紐約總社總編輯。

2024年二度退休，定居臺北。

軼事

• 1976年翁台生任職《綜合月刊》，曾受命採訪麻瘋病友。當天採訪時受訪的病友遞過來一顆橘子，翁台生便當著病友的面，一瓣瓣吃下去。他的真誠和勇氣感動了病友，因此敞開胸懷接受訪問。也因此敲開了被世人視為神秘而恐怖的大門，讓他寫出〈痲瘋病院的世界〉，改變過去社會大眾對於痲瘋病的誤解和歧視。

著作研究

• 《痲瘋病院的世界》（臺北：皇冠出版社，1975年）
• 《西門町的故事》（臺北：龍年出版社，1976年）
• 《黑貓中隊 : U2高空偵察機的故事》（和包柯克 Chris Pocock 合著；臺北：聯經出版公司，1990年）
• 《CIA在台活動和秘辛 : 西方公司的故事》（臺北：聯經出版公司，1991年）