「馬國驥」：修訂間差異
跳至導覽
跳至搜尋
（→生平） |
（→生平） |
||
| 第10行： | 第10行： | ||
馬國驥（1888-1964），字紹良，生於江蘇青埔[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%9D%92%E6%B5%A6%E5%8C%BA 青浦縣]。父伯畬經商。1904年就讀上海教會學校[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%9C%A3%E7%BA%A6%E7%BF%B0%E5%A4%A7%E5%AD%A6_(%E4%B8%8A%E6%B5%B7) 聖約翰大學]，在校期間以演說得金牌奬。又以學業優異得倫貝子奬牌。1908年大學畢業後留校任教，同時主編校刊《約翰聲》，其後一度擔任松江府中中學教員，以及上海商務印書館英文編輯<ref name=":0">[https://xsg.tsinghua.edu.cn/info/1003/1328.htm 譚清華，2018年3月，〈清华学校毕业生考（上）：1912-1919级〉。]</ref>。 | 馬國驥（1888-1964），字紹良，生於江蘇青埔[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%9D%92%E6%B5%A6%E5%8C%BA 青浦縣]。父伯畬經商。1904年就讀上海教會學校[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%9C%A3%E7%BA%A6%E7%BF%B0%E5%A4%A7%E5%AD%A6_(%E4%B8%8A%E6%B5%B7) 聖約翰大學]，在校期間以演說得金牌奬。又以學業優異得倫貝子奬牌。1908年大學畢業後留校任教，同時主編校刊《約翰聲》，其後一度擔任松江府中中學教員，以及上海商務印書館英文編輯<ref name=":0">[https://xsg.tsinghua.edu.cn/info/1003/1328.htm 譚清華，2018年3月，〈清华学校毕业生考（上）：1912-1919级〉。]</ref>。 | ||
1911年考入以美國庚子賠款設立的留美預備學校[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%B8%85%E5%8D%8E%E5%A4%A7%E5%AD%A6 北京清華學校]<ref name=":1">[https://mhdb.mh.sinica.edu.tw/mhpeople/bookimage.php?book=33&page=91 北京清華學校。1917年，《遊美同學錄》，頁91。]</ref>。畢業後即由政府官選派出洋，1913年由清華學校校長[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%91%A8%E8%AF%92%E6%98%A5 周詒春]領隊，前往美國留學 <ref name=":2">[https://xsg.tsinghua.edu.cn/info/1003/3281.htm 韋季剛，2024年4月，〈美国国家档案馆藏1913年庚款留美学生档案〉。]</ref>，經舊金山轉往波士頓，進入[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%93%88%E4%BD%9B%E5%A4%A7%E5%AD%A6 美國哈佛大學]政治系，專攻法制。在校期間曾先後加入哈佛外交學會、美國國際法學會和美國政治學會。1915年獲頒哈佛大學政治學碩士學位<ref name=":3">[https://ahonline.drnh.gov.tw/index.php?act=Archive/search/eyJxdWVyeSI6W3siZmllbGQiOiJfYWxsIiwidmFsdWUiOiLppqzntLnoia8ifV0sImRvbWNvbmYiOnsicXVlcnlfaGlzdG9yeV9jb250ZW50IjoiYmxvY2siLCJ6b25nX2xldmVsX2NvbnRlbnQiOiJibG9jayIsInBvc3RfcXVlcnlfY29udGVudCI6ImJsb2NrIiwiZmFjZXRzYnkiOiJ6b25nX25hbWUiLCJ6b25nX25hbWUiOiJibG9jayIsInllYXJudW0iOiJub25lIiwicGVyc29uIjoibm9uZSIsImxvY2F0aW9uIjoibm9uZSIsImxpc3Rtb2RlIjoiZGVmYXVsdCIsInNvcnRieSI6InN0b3JlX25vIiwicGFnZWluZyI6IjIwIn19 〈馬紹良〉，國史館檔案史料文物查詢系統，軍事委員會委員長侍從室系列十七，編號：129-170000-2022]</ref>，畢業後轉往紐約哥倫比亞大學 | 1911年考入以美國庚子賠款設立的留美預備學校[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%B8%85%E5%8D%8E%E5%A4%A7%E5%AD%A6 北京清華學校]<ref name=":1">[https://mhdb.mh.sinica.edu.tw/mhpeople/bookimage.php?book=33&page=91 北京清華學校。1917年，《遊美同學錄》，頁91。]</ref>。畢業後即由政府官選派出洋，1913年由清華學校校長[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%91%A8%E8%AF%92%E6%98%A5 周詒春]領隊，前往美國留學 <ref name=":2">[https://xsg.tsinghua.edu.cn/info/1003/3281.htm 韋季剛，2024年4月，〈美国国家档案馆藏1913年庚款留美学生档案〉。]</ref>，經舊金山轉往波士頓，進入[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%93%88%E4%BD%9B%E5%A4%A7%E5%AD%A6 美國哈佛大學]政治系，專攻法制。在校期間曾先後加入哈佛外交學會、美國國際法學會和美國政治學會。1915年獲頒哈佛大學政治學碩士學位<ref name=":3">[https://ahonline.drnh.gov.tw/index.php?act=Archive/search/eyJxdWVyeSI6W3siZmllbGQiOiJfYWxsIiwidmFsdWUiOiLppqzntLnoia8ifV0sImRvbWNvbmYiOnsicXVlcnlfaGlzdG9yeV9jb250ZW50IjoiYmxvY2siLCJ6b25nX2xldmVsX2NvbnRlbnQiOiJibG9jayIsInBvc3RfcXVlcnlfY29udGVudCI6ImJsb2NrIiwiZmFjZXRzYnkiOiJ6b25nX25hbWUiLCJ6b25nX25hbWUiOiJibG9jayIsInllYXJudW0iOiJub25lIiwicGVyc29uIjoibm9uZSIsImxvY2F0aW9uIjoibm9uZSIsImxpc3Rtb2RlIjoiZGVmYXVsdCIsInNvcnRieSI6InN0b3JlX25vIiwicGFnZWluZyI6IjIwIn19 〈馬紹良〉，國史館檔案史料文物查詢系統，軍事委員會委員長侍從室系列十七，編號：129-170000-2022]</ref>，畢業後轉往紐約哥倫比亞大學研究。 | ||
1916 | 1916年8月學成返國，清華學校校長周詒春聘為教員。次年轉往[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%9C%8B%E7%AB%8B%E6%AD%A6%E6%98%8C%E9%AB%98%E7%AD%89%E5%B8%AB%E7%AF%84%E5%AD%B8%E6%A0%A1 武昌高等師範學校]，教員兼任齋務長。1922年返回北京，受昔日聖約翰大學業師顏惠慶邀請，進入北洋政府供職。期間先後擔任徐世昌總統英文秘書，以及國務總理兼外交總長顏惠慶機要。顏本擬派前往英倫駐節，後因政局驟變顏辭職下台而作罷。 | ||
1927年辭卸國務部秘書<ref name=":4">[https://gpost.lib.nccu.edu.tw/view_career.php?name=%E9%A6%AC%E5%9C%8B%E9%A9%A5 〈馬國驥〉，2024年，中華民國政府官職資料庫]</ref>，國民革命軍攻克上海後返鄉，轉任[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%AE%8B%E5%AD%90%E6%96%87 宋子文]幕僚幕僚，曾在蔣中正、宋美齡婚禮上擔任招待員。1931年中英協商關稅交還中國事宜，曾手擬英文稅務法規三百餘條。期間並在稅務學校授課。宋子文轉任外交部長後後應[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%A4%8D%E6%97%A6%E5%A4%A7%E5%AD%A6 復旦大學]首任校長[https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%8E%E7%99%BB%E8%BE%89_(%E6%95%99%E8%82%B2%E5%AE%B6) 李登輝]邀請，擔任社會科學教授兼科主任。 | 1927年辭卸國務部秘書<ref name=":4">[https://gpost.lib.nccu.edu.tw/view_career.php?name=%E9%A6%AC%E5%9C%8B%E9%A9%A5 〈馬國驥〉，2024年，中華民國政府官職資料庫]</ref>，國民革命軍攻克上海後返鄉，轉任[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%AE%8B%E5%AD%90%E6%96%87 宋子文]幕僚幕僚，曾在蔣中正、宋美齡婚禮上擔任招待員。1931年中英協商關稅交還中國事宜，曾手擬英文稅務法規三百餘條。期間並在稅務學校授課。宋子文轉任外交部長後後應[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%A4%8D%E6%97%A6%E5%A4%A7%E5%AD%A6 復旦大學]首任校長[https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%8E%E7%99%BB%E8%BE%89_(%E6%95%99%E8%82%B2%E5%AE%B6) 李登輝]邀請，擔任社會科學教授兼科主任。 | ||
抗戰結束後，受徵召為中華民國政府代表團員，曾參與聯合國貿易與就業籌備委員會等多項國際會議。1947年返回上海，就職[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%B1%9F%E6%B5%B7%E5%85%B3 江海關]關務署。 | 抗戰結束後，受徵召為中華民國政府代表團員，曾奉派出國參與聯合國貿易與就業籌備委員會等多項國際會議，並趁便在英國倫敦政經學院進修。1947年返回上海，一度就職[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%B1%9F%E6%B5%B7%E5%85%B3 江海關]關務署。 | ||
1949年中共軍隊渡江之際隻身渡臺，。國立政治大學在臺復校 | 1949年中共軍隊渡江之際隻身渡臺，抵臺後寄居昔日學生陸軍總司令[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%AD%AB%E7%AB%8B%E4%BA%BA 孫立人]官邸。充任幕客，偶而協助撰寫專論報告。1954年孫立人遭層峰奪職軟禁之後，去留及出處均屬尷尬，時值政大國立政治大學在臺復校，亟需英文教授加入教學陣容。經由時任省政府秘書長浦薛鳳出面邀請，1955年起任教西洋語文系，專門講授英國文學及莎士比亞課程。1960年經教育部選派為交換教授，前往土耳其首都[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%AE%89%E5%8D%A1%E6%8B%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6 安卡拉大學]講述漢學一年，成為中土文化交流專約簽訂後的首位交換學者。 | ||
1964年2月20日，病逝於臺北市臺灣療養院， | 1964年2月20日，病逝於臺北市臺灣療養院，身後由政大同事鄒文海和門下弟子處理後事，其豐富藏書悉捐贈政大。身後火化歸葬陽明山。 | ||
==軼事== | ==軼事== | ||
於 2024年6月10日 (一) 08:04 的修訂
馬國驥（1888-1964），字紹良，精通英國文學和國際關貿事務，1955年起執教於政治大學西洋語文系，1964年病逝於任內。
生平
馬國驥（1888-1964），字紹良，生於江蘇青埔青浦縣。父伯畬經商。1904年就讀上海教會學校聖約翰大學，在校期間以演說得金牌奬。又以學業優異得倫貝子奬牌。1908年大學畢業後留校任教，同時主編校刊《約翰聲》，其後一度擔任松江府中中學教員，以及上海商務印書館英文編輯[1]。
1911年考入以美國庚子賠款設立的留美預備學校北京清華學校[2]。畢業後即由政府官選派出洋，1913年由清華學校校長周詒春領隊，前往美國留學 [3]，經舊金山轉往波士頓，進入美國哈佛大學政治系，專攻法制。在校期間曾先後加入哈佛外交學會、美國國際法學會和美國政治學會。1915年獲頒哈佛大學政治學碩士學位[4]，畢業後轉往紐約哥倫比亞大學研究。
1916年8月學成返國，清華學校校長周詒春聘為教員。次年轉往武昌高等師範學校，教員兼任齋務長。1922年返回北京，受昔日聖約翰大學業師顏惠慶邀請，進入北洋政府供職。期間先後擔任徐世昌總統英文秘書，以及國務總理兼外交總長顏惠慶機要。顏本擬派前往英倫駐節，後因政局驟變顏辭職下台而作罷。 1927年辭卸國務部秘書[5]，國民革命軍攻克上海後返鄉，轉任宋子文幕僚幕僚，曾在蔣中正、宋美齡婚禮上擔任招待員。1931年中英協商關稅交還中國事宜，曾手擬英文稅務法規三百餘條。期間並在稅務學校授課。宋子文轉任外交部長後後應復旦大學首任校長李登輝邀請，擔任社會科學教授兼科主任。
抗戰結束後，受徵召為中華民國政府代表團員，曾奉派出國參與聯合國貿易與就業籌備委員會等多項國際會議，並趁便在英國倫敦政經學院進修。1947年返回上海，一度就職江海關關務署。
1949年中共軍隊渡江之際隻身渡臺，抵臺後寄居昔日學生陸軍總司令孫立人官邸。充任幕客，偶而協助撰寫專論報告。1954年孫立人遭層峰奪職軟禁之後，去留及出處均屬尷尬，時值政大國立政治大學在臺復校，亟需英文教授加入教學陣容。經由時任省政府秘書長浦薛鳳出面邀請，1955年起任教西洋語文系，專門講授英國文學及莎士比亞課程。1960年經教育部選派為交換教授，前往土耳其首都安卡拉大學講述漢學一年，成為中土文化交流專約簽訂後的首位交換學者。
1964年2月20日，病逝於臺北市臺灣療養院，身後由政大同事鄒文海和門下弟子處理後事，其豐富藏書悉捐贈政大。身後火化歸葬陽明山。
軼事
外交官沈克勤與馬國驥曾經同在孫立人將軍麾下共事，沈稱馬為「英文大師」[6]。
大事記
| 年份 | 事件 |
|---|---|
| 1888 | 生於上海青浦 |
| 1908 | 獲上海聖約翰大學文科學士，畢業後留校任教、主編校刊《約翰聲》、松江府中學校教員及上海商務印書館編輯 |
| 1911 | 肄業北京清華學校 |
| 1912 | 北京清華學校高等科畢業 |
| 1913 | 8月官費赴美，就讀哈佛大學法政系，在校期間加入哈佛外交學會、美國國際法學會及政治學會。 |
| 1915 | 獲頒美國哈佛大學政治學碩士學位 |
| 1916 | 學成返國，受聘清華學校英文教員、美國派赴淸華學校交換演講敎員麥克洛君書記 |
| 1917 | 擔任武昌高等師範學校齋務長及教員 |
| 1922 | 自湖北返回北京，任職北洋政府外交部政務司辦事、國務部秘書 |
| 1930 | 受復旦大學校長李登輝邀請，擔任該校社會科學科教授兼科主任 |
| 1936 | 任職財政部固定稅則委員會委員 |
| 1946 | 多次出國參加聯合國貿易與就業籌備委員會會議 |
| 1947 | 任職江海關關務署 |
| 1949 | 隨國民政府遷至台灣 |
| 1955 | 任教政治大學西語系，講授英國文學、莎士比亞課程 |
| 1958 | 赴土耳其安卡拉大學講學一年 |
| 1964 | 2月20日病逝臺北市臺灣療養院 |
參考資料
- ↑ 譚清華，2018年3月，〈清华学校毕业生考（上）：1912-1919级〉。
- ↑ 北京清華學校。1917年，《遊美同學錄》，頁91。
- ↑ 韋季剛，2024年4月，〈美国国家档案馆藏1913年庚款留美学生档案〉。
- ↑ 〈馬紹良〉，國史館檔案史料文物查詢系統，軍事委員會委員長侍從室系列十七，編號：129-170000-2022
- ↑ 〈馬國驥〉，2024年，中華民國政府官職資料庫
- ↑ 沈克勤，2012年，〈英文大師馬國驥〉，《從牧童到外交官》，臺北：學生書局，頁65-67。
附註
軍事委員會委員長侍從室系列十七記載之出生年有誤，應為1888年生。