札奇斯欽

札奇斯欽(1915-2009),蒙古史學者,1957年到校兼課,1969年專任邊政系教授兼系主任、所長,1970年任內將邊政系改制為民族社會系,1972年轉任美國楊百翰大學。2009年辭世。
生平
札奇斯欽,漢名于寶衡,英文名 Jagchid Sechen。1915年3月29日(農曆2月14日)生於北京,籍貫卓索圖盟(今內蒙赤峰)喀喇沁右旗。祖輩世襲喀喇沁右旗管旗章京,其父羅布桑車珠爾原為福會寺總管喇嘛,因伯父無嗣,受喀喇沁王公貢桑諾爾之命,還俗繼承家業。
幼時在家塾啟蒙,1926年插班北京匯文教會小學五年級。1928進入匯文中學就讀,1933年高中畢業時因病耽誤考試,經時任北京大學教務長樊際昌親自測驗後准予入學。就讀北大政治系期間,一度加入其姊夫吳鶴齡為首的北平蒙古學生抗爭,反對章嘉活佛干預蒙古青年自治運動。此後開始代表其父辦事,並活躍於蒙族事務。1937年畢業前夕,撰寫論文〈三百年來內蒙古政治問題之演變〉受陶希聖、姚從吾、胡適等師長賞識,原本獲庚子賠款基金擬赴英深造,但因對日戰爭爆發,未能成行。[1]
1937年代表蒙古旅平同鄉會赴呼和浩特參加蒙古大會,會後派任內務處事務官。1938年伴隨時任蒙古政府參議會議長吳鶴齡東渡日本考察,以秘書兼譯官餘暇,至早稻田大學研究院學習,師從峙子山常三郎和內田繁隆。次年返國後,加德王組織的蒙疆聯合自治政府,先後擔任錫林郭勒盟盟長秘書、盟公署總務處處長。1945年對日戰爭結束,返回北平。1947年獲錫林郭勒盟政府推薦,和妻子雙雙當選制憲國大代表。
1948年攜家眷渡臺,定居屏東經營「蒙古農場」。1949年夏自臺遠赴蒙古阿拉善定遠營,參與德王旗下的武裝組織反共,在德王政權潰敗前夕搭乘最後一班中航班機自蘭州撤回臺灣。[2] 旋因感染傷寒入院治療,在馬偕醫院養病期間編著《蒙古之今昔》和《蒙古與俄羅斯》二書。此後轉入學術界。
1957年受政大校長陳大齊之聘,至邊政研究所兼課,講授蒙古史課程。1968年擔任文化學院歷史系主任,1969年應校長李元簇邀請,專任邊政系教授兼第二屆系主任、邊政所所長。[3] 1970年系主任任期內,將邊政系改制為民族社會系。在校任教期間和陳捷先教授共同發起第三屆東亞阿爾泰學術會議。1972年受 Paul Hyer 博士聘請,至美國楊百翰大學(righam Young University)任教。此後曾應聘至日本東京外國語大學、德國波昂大學等校授課。1997年獲頒蒙古國家科學院院士榮銜。
札奇斯欽是第一位以當代科學方法進行蒙古研究的蒙古籍學者,也是第一位具有國際影響力的蒙古學者。他的研究論述主要包括四方面:(一)游牧文明研究,例如《北亞遊牧民族與中原農業民族間的和平與貿易之關係》一書;(二)蒙古社會研究,例如《蒙古史論叢》、《蒙古文化概說》、《蒙古文化與社會》等著作;(三)蒙藏關係和蒙古宗教研究,例如,《蒙古與西藏歷史關係之研究》;(四)蒙古典籍校譯,例如姚從吾譯註、札奇斯欽校補的《蒙古秘史》、《蒙古秘史新譯並註釋》、《蒙古黃金史釋註》等。[4]
1996年定居美國加州聖荷西。2009年7月19日辭世,享耆壽95歲。
研究與著作
- 《蒙古之今昔》(臺北:中華文化出版社,1955年)
- 《蒙古與俄羅斯》(譯著,臺北:中華文化出版社,1955年)
- 《邊疆教育》(臺北:蒙藏委員會,1961年)
- 《蒙古秘史》(姚從吾譯註/札奇斯欽校補,臺北:立台灣大學文史哲學報,1970年)
- 《北亞遊牧民族與中原農業民族間的和平與貿易之關係》(臺北:正中書局,1972年)
- 《蒙古與西藏歷史關係之研究》(臺北:正中書局,1978年)
- 《蒙古秘史新譯並註釋》(臺北:聯經出版公司,1979年)
- 《蒙古黃金史釋註》(臺北:聯經出版公司,1979年)
- 《蒙古史論叢》(臺北:學海出版社,1980年)
- 《舊游散記》(臺北:學海出版社,1981年)
- 《一位活佛的傳記:末代甘珠爾瓦呼圖克圖自述》(臺北:聯經出版公司,1983年)
- 《我所知道的德王和當時的內蒙古(上卷)》(日本:東京外國語大學亞非語言研究所,1985年)
- 《蒙古文化概說》(臺北:中央文物供應社,1985年)
- 《蒙古文化與社會》(臺北:臺灣商務印書館,1987年)
- 《我所知道的德王和當時的內蒙古(下卷)》(日本:東京外國語大學亞非語言研究所,1993年)
- 《羅布桑車珠爾傳略》(赤峰:內蒙古人民出版社,2007年)
資料來源
- ↑ 札奇斯欽,2019年,〈札奇斯欽年表〉,《一個蒙古老人的回憶:札奇斯欽口述歷史》,頁271-278,呼和浩特:內蒙古大學出版社。
- ↑ 本報記者,1960年2月21日,〈夫妻代表 蒙古學人〉,《民族晚報》。
- ↑ 國史館,〈札奇斯欽〉,軍事委員會委員長侍從室系列廿二,典藏號:129-220000-4481。
- ↑ 王明遠,2019年,〈蒙古學家札奇斯欽:他的時代和著作〉,《草原文化》,網址:http://www.mgl9.com/post/3377.html