「馬國驥」：修訂間差異

出自政大記憶網
跳至導覽 跳至搜尋
視覺化wikitext
（建立內容為「馬國驥（1888-1964），字紹良，江蘇省青浦縣人。」的新頁面）
 
無編輯摘要
 
（未顯示由 4 位使用者於中間所作的 98 次修訂）
第1行： 第1行：
馬國驥（1888-1964），字紹良，江蘇省青浦縣人。
[[image:馬國驥_1958.jpg|right|230px|thumb|right|馬國驥教授（1888-1964），本校西洋語文學系教授。影像取自政治大學第19屆畢業紀念冊，原件典藏於政治大學圖書館，攝影時間約為1958年。。]]
 
馬國驥（1888-1964），字紹良，精通英國文學和國際關貿事務，1955年起執教於政治大學西洋語文系，1964年病逝。
 
==生平==
 
 
馬國驥（1888-1964），字紹良，生於江蘇青埔。父伯畬經商。1904年就讀上海教會學校[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%9C%A3%E7%BA%A6%E7%BF%B0%E5%A4%A7%E5%AD%A6_(%E4%B8%8A%E6%B5%B7) 聖約翰大學]，在校期間以演說得金牌奬。又以學業優異得倫貝子奬牌。1908年大學畢業後留校任教，同時主編校刊《約翰聲》，其後一度擔任松江府中中學教員，以及上海商務印書館英文編輯<ref name=":0">[https://xsg.tsinghua.edu.cn/info/1003/1328.htm 譚清華，2018年3月，〈清华学校毕业生考（上）：1912-1919级〉。]</ref>。
 
1911年考入[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%B8%85%E5%8D%8E%E5%A4%A7%E5%AD%A6 北京清華學校]，這所學校是由美國退還超收的庚子賠款設立的留美預備學校<ref name=":1">[https://mhdb.mh.sinica.edu.tw/mhpeople/bookimage.php?book=33&page=91 北京清華學校。1917年，《遊美同學錄》，頁91。]</ref>，學生畢業後即由政府官選派出洋。1913年由清華學校校長[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%91%A8%E8%AF%92%E6%98%A5 周詒春]領隊，前往美國留學 <ref name=":2">[https://xsg.tsinghua.edu.cn/info/1003/3281.htm 韋季剛，2024年4月，〈美国国家档案馆藏1913年庚款留美学生档案〉。]</ref>，經舊金山轉往波士頓，進入[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%93%88%E4%BD%9B%E5%A4%A7%E5%AD%A6 美國哈佛大學]政治系，專攻法制。在校期間曾先後加入哈佛外交學會、美國國際法學會和美國政治學會。1915年獲頒哈佛大學政治學碩士學位<ref name=":3">〈馬紹良〉，國史館檔案史料文物查詢系統，軍事委員會委員長侍從室系列十七，編號：129-170000-2022。</ref>，畢業後轉往紐約哥倫比亞大學研究。
 
1916年8月學成返國，清華學校校長周詒春聘為教員。次年轉往[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%9C%8B%E7%AB%8B%E6%AD%A6%E6%98%8C%E9%AB%98%E7%AD%89%E5%B8%AB%E7%AF%84%E5%AD%B8%E6%A0%A1 武昌高等師範學校]，教員兼任齋務長。1922年返回北京，受昔日聖約翰大學業師顏惠慶邀請，進入北洋政府供職。期間先後擔任徐世昌總統英文秘書，以及國務總理兼外交總長顏惠慶機要。顏本擬派往英倫駐節，後因直奉戰爭政局驟變、顏辭職下台而作罷。
1927年辭卸國務部秘書<ref name=":4">〈馬國驥〉，中華民國政府官職資料庫，網址：https://gpost.lib.nccu.edu.tw</ref>，國民革命軍攻克上海後返鄉，轉任[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%AE%8B%E5%AD%90%E6%96%87 宋子文]幕僚幕僚，曾在蔣中正、宋美齡婚禮上擔任招待員<ref name=":5">趙家銘輯，1992年7月，〈為何只見故人哭，不見新人笑！：蔣介石宋美齡結婚的「明日」、「今日」、「昨日」〉，61卷1期(362期)，頁55。</ref>。1931年中英協商關稅交還中國事宜，曾手擬英文稅務法規三百餘條<ref name=":6">中央日報，1964年5月31日，〈馬國驥教授病逝 骨灰安葬禮今舉行〉，《中央日報》。</ref>。任職財政部期間，並在稅務學校授課。宋子文轉任外交部長後，應[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%A4%8D%E6%97%A6%E5%A4%A7%E5%AD%A6 復旦大學]首任校長[https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%8E%E7%99%BB%E8%BE%89_(%E6%95%99%E8%82%B2%E5%AE%B6) 李登輝]邀請，擔任社會科學教授兼科主任。
 
抗戰結束後，受徵召為中華民國政府代表團員，曾奉派出國參與聯合國貿易與就業籌備委員會等多項國際會議，並趁便在英國倫敦政經學院進修。1947年返回上海，一度就職[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%B1%9F%E6%B5%B7%E5%85%B3 江海關]關務署。
 
1949年中共軍隊渡江之際隻身渡臺，抵臺後寄居昔日學生陸軍總司令[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%AD%AB%E7%AB%8B%E4%BA%BA 孫立人]官邸。充任幕客，偶而協助撰寫專論報告。1954年孫立人遭層峰奪職軟禁之後，去留及出處均屬尷尬，時值政大國立政治大學在臺復校，亟需英文教授加入教學陣容。經由時任省政府秘書長浦薛鳳出面邀請，1955年起任教西洋語文系，專門講授英國文學及莎士比亞課程<ref name=":7">浦薛鳳，1984年8月，〈政大六年的回憶〉，《傳記文學》，45卷2期，頁118-125。</ref>。1960年經教育部選派為交換教授，前往土耳其首都[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%AE%89%E5%8D%A1%E6%8B%89%E5%A4%A7%E5%AD%A6 安卡拉大學]講述漢學一年，成為中土文化交流專約簽訂後的首位交換學者。
 
晚年孓然一身，惟以讀書自娛。1964年2月20日病逝於臺北市臺灣療養院，身後由政大同事鄒文海以及門下弟子辦理後事，豐富藏書悉捐贈政大<ref name=":8">王國璋，1972年4月，〈鄒文海師的遺言〉，《傳記文學》，20卷4期，頁57-62。</ref>。同年5月31日火化後骨灰葬於陽明山麓。
 
==軼事==
[[image:馬國驥1.png|right|400px|thumb|{{馬國驥1.png}}|圖說：馬國驥教授（1888-1964）赴土耳其講學前，和國貿系第一屆同學在志希樓前合影留念，時為1958年10月28日。]]
 
前外交官[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%B2%88%E5%85%8B%E5%8B%A4 沈克勤]擔任孫立人將軍秘書時，公餘之暇常和馬國驥聊天，兩人成為忘年之交。他在回憶錄中提及：「馬老師是一位讀書人，整天書不離手，從不管閒事，與人也不多言，只有談到學問，才好像長江大河，傾吐沒有完時。」1955年孫立人案發生後遭到軟禁，馬國驥聽說孫立人住臺中，公家不發給薪餉，生活十分艱苦，他想把他節餘的薪金送去，但苦無門路，一再詢問有無門路找人送去？當時孫立人與外界隔絕，送錢進去，反而會引起麻煩。錢最後沒送成，但馬國驥雪中送炭的心意，卻讓沈克勤十分感動。<ref name=":9">沈克勤，2012年，〈英文大師馬國驥〉，《從牧童到外交官》，臺北：學生書局，頁65-67。</ref>。
 
政治系教授[[鄒文海]]在寫給學生王國璋信中提及，「馬先生畢生治學，篤嚴謹行，未嘗受人之惠，而儉以養廉，且有存儲，以其所蓄治其後事綽然有餘。想老人在日，孓然一身，誠所謂形單影隻，而處之泰然，不怨不尤，惟以書籍自娛。本習法律，晚年所及，廣涉文學經濟，其胸懷實不可及。」<ref name=":10">王國璋，同前註，頁61。</ref>。
 
==大事記==
 
{| class="wikitable"
|-
! 年份 !! 事件
|-
|1888||生於上海青浦商人家庭
|-
|1908||獲上海聖約翰大學文科學士，畢業後留校任教、主編校刊《約翰聲》、松江府中學校教員及上海商務印書館編輯
|-
|1911||肄業北京清華學校
|-
|1912||北京清華學校高等科畢業
|-
|1913||8月官費赴美，就讀哈佛大學法政系，在校期間加入哈佛外交學會、美國國際法學會及政治學會。
|-
|1915||獲頒美國哈佛大學政治學碩士學位
|-
|1916||學成返國，受聘清華學校英文教員、美國派赴淸華學校交換演講敎員麥克洛君書記
|-
|1917||擔任武昌高等師範學校齋務長及教員
|-
|1921||12月21日，外交部部令調部辦事，自湖北返回北京，
|-
|1922||先後以外交部政務司辦事、國務總理顏惠慶機要秘書
|-
|1930||受復旦大學校長李登輝邀請，擔任該校社會科學科教授兼科主任
|-
|1936||任職財政部固定稅則委員會委員
|-
|1946||多次出國參加聯合國貿易與就業籌備委員會會議
|-
|1947||任職江海關關務署
|-
|1949||隨國民政府遷至台灣
|-
|1955||任教政治大學西語系，講授英國文學、莎士比亞課程
|-
|1958||赴土耳其安卡拉大學講學一年
|-
|1964||2月20日病逝臺北市臺灣療養院，同年5月31日火化後骨灰葬於陽明山麓。
|}
 
== 參考資料 ==
<references />
 
== 附註 ==
軍事委員會委員長侍從室系列十七記載之出生年有誤，應為1888年生。
 
[[Category:政大人物]]
[[Category:政大教職員]]
[[Category:語言學者]]
[[Category:西語系]]
[[Category:外語學院]]
[[Category:國立政治大學時期]]

於 2024年8月24日 (六) 06:08 的最新修訂

馬國驥教授（1888-1964），本校西洋語文學系教授。影像取自政治大學第19屆畢業紀念冊，原件典藏於政治大學圖書館，攝影時間約為1958年。。

馬國驥（1888-1964），字紹良，精通英國文學和國際關貿事務，1955年起執教於政治大學西洋語文系，1964年病逝。

生平[編輯 | 編輯原始碼]

馬國驥（1888-1964），字紹良，生於江蘇青埔。父伯畬經商。1904年就讀上海教會學校聖約翰大學，在校期間以演說得金牌奬。又以學業優異得倫貝子奬牌。1908年大學畢業後留校任教，同時主編校刊《約翰聲》，其後一度擔任松江府中中學教員，以及上海商務印書館英文編輯[1]。

1911年考入北京清華學校，這所學校是由美國退還超收的庚子賠款設立的留美預備學校[2]，學生畢業後即由政府官選派出洋。1913年由清華學校校長周詒春領隊，前往美國留學 [3]，經舊金山轉往波士頓，進入美國哈佛大學政治系，專攻法制。在校期間曾先後加入哈佛外交學會、美國國際法學會和美國政治學會。1915年獲頒哈佛大學政治學碩士學位[4]，畢業後轉往紐約哥倫比亞大學研究。

1916年8月學成返國，清華學校校長周詒春聘為教員。次年轉往武昌高等師範學校，教員兼任齋務長。1922年返回北京，受昔日聖約翰大學業師顏惠慶邀請，進入北洋政府供職。期間先後擔任徐世昌總統英文秘書，以及國務總理兼外交總長顏惠慶機要。顏本擬派往英倫駐節，後因直奉戰爭政局驟變、顏辭職下台而作罷。 1927年辭卸國務部秘書[5]，國民革命軍攻克上海後返鄉，轉任宋子文幕僚幕僚，曾在蔣中正、宋美齡婚禮上擔任招待員[6]。1931年中英協商關稅交還中國事宜，曾手擬英文稅務法規三百餘條[7]。任職財政部期間，並在稅務學校授課。宋子文轉任外交部長後，應復旦大學首任校長李登輝邀請，擔任社會科學教授兼科主任。

抗戰結束後，受徵召為中華民國政府代表團員，曾奉派出國參與聯合國貿易與就業籌備委員會等多項國際會議，並趁便在英國倫敦政經學院進修。1947年返回上海，一度就職江海關關務署。

1949年中共軍隊渡江之際隻身渡臺，抵臺後寄居昔日學生陸軍總司令孫立人官邸。充任幕客，偶而協助撰寫專論報告。1954年孫立人遭層峰奪職軟禁之後，去留及出處均屬尷尬，時值政大國立政治大學在臺復校，亟需英文教授加入教學陣容。經由時任省政府秘書長浦薛鳳出面邀請，1955年起任教西洋語文系，專門講授英國文學及莎士比亞課程[8]。1960年經教育部選派為交換教授，前往土耳其首都安卡拉大學講述漢學一年，成為中土文化交流專約簽訂後的首位交換學者。

晚年孓然一身，惟以讀書自娛。1964年2月20日病逝於臺北市臺灣療養院，身後由政大同事鄒文海以及門下弟子辦理後事，豐富藏書悉捐贈政大[9]。同年5月31日火化後骨灰葬於陽明山麓。

軼事[編輯 | 編輯原始碼]

圖說：馬國驥教授（1888-1964）赴土耳其講學前，和國貿系第一屆同學在志希樓前合影留念，時為1958年10月28日。

前外交官沈克勤擔任孫立人將軍秘書時，公餘之暇常和馬國驥聊天，兩人成為忘年之交。他在回憶錄中提及：「馬老師是一位讀書人，整天書不離手，從不管閒事，與人也不多言，只有談到學問，才好像長江大河，傾吐沒有完時。」1955年孫立人案發生後遭到軟禁，馬國驥聽說孫立人住臺中，公家不發給薪餉，生活十分艱苦，他想把他節餘的薪金送去，但苦無門路，一再詢問有無門路找人送去？當時孫立人與外界隔絕，送錢進去，反而會引起麻煩。錢最後沒送成，但馬國驥雪中送炭的心意，卻讓沈克勤十分感動。[10]。

政治系教授鄒文海在寫給學生王國璋信中提及，「馬先生畢生治學，篤嚴謹行，未嘗受人之惠，而儉以養廉，且有存儲，以其所蓄治其後事綽然有餘。想老人在日，孓然一身，誠所謂形單影隻，而處之泰然，不怨不尤，惟以書籍自娛。本習法律，晚年所及，廣涉文學經濟，其胸懷實不可及。」[11]。

大事記[編輯 | 編輯原始碼]

年份 事件
1888 生於上海青浦商人家庭
1908 獲上海聖約翰大學文科學士，畢業後留校任教、主編校刊《約翰聲》、松江府中學校教員及上海商務印書館編輯
1911 肄業北京清華學校
1912 北京清華學校高等科畢業
1913 8月官費赴美，就讀哈佛大學法政系，在校期間加入哈佛外交學會、美國國際法學會及政治學會。
1915 獲頒美國哈佛大學政治學碩士學位
1916 學成返國，受聘清華學校英文教員、美國派赴淸華學校交換演講敎員麥克洛君書記
1917 擔任武昌高等師範學校齋務長及教員
1921 12月21日，外交部部令調部辦事，自湖北返回北京，
1922 先後以外交部政務司辦事、國務總理顏惠慶機要秘書
1930 受復旦大學校長李登輝邀請，擔任該校社會科學科教授兼科主任
1936 任職財政部固定稅則委員會委員
1946 多次出國參加聯合國貿易與就業籌備委員會會議
1947 任職江海關關務署
1949 隨國民政府遷至台灣
1955 任教政治大學西語系，講授英國文學、莎士比亞課程
1958 赴土耳其安卡拉大學講學一年
1964 2月20日病逝臺北市臺灣療養院，同年5月31日火化後骨灰葬於陽明山麓。

參考資料[編輯 | 編輯原始碼]

  1. ↑ 譚清華，2018年3月，〈清华学校毕业生考（上）：1912-1919级〉。
  2. ↑ 北京清華學校。1917年，《遊美同學錄》，頁91。
  3. ↑ 韋季剛，2024年4月，〈美国国家档案馆藏1913年庚款留美学生档案〉。
  4. ↑ 〈馬紹良〉，國史館檔案史料文物查詢系統，軍事委員會委員長侍從室系列十七，編號：129-170000-2022。
  5. ↑ 〈馬國驥〉，中華民國政府官職資料庫，網址：https://gpost.lib.nccu.edu.tw
  6. ↑ 趙家銘輯，1992年7月，〈為何只見故人哭，不見新人笑！：蔣介石宋美齡結婚的「明日」、「今日」、「昨日」〉，61卷1期(362期)，頁55。
  7. ↑ 中央日報，1964年5月31日，〈馬國驥教授病逝 骨灰安葬禮今舉行〉，《中央日報》。
  8. ↑ 浦薛鳳，1984年8月，〈政大六年的回憶〉，《傳記文學》，45卷2期，頁118-125。
  9. ↑ 王國璋，1972年4月，〈鄒文海師的遺言〉，《傳記文學》，20卷4期，頁57-62。
  10. ↑ 沈克勤，2012年，〈英文大師馬國驥〉，《從牧童到外交官》，臺北：學生書局，頁65-67。
  11. ↑ 王國璋，同前註，頁61。

附註[編輯 | 編輯原始碼]

軍事委員會委員長侍從室系列十七記載之出生年有誤，應為1888年生。

取自「https://nccuwiki.lib.nccu.edu.tw/index.php?title=馬國驥&oldid=10553」